Цитаты Моники Белуччи (перевод)
Для меня очень важно искать и находить необычные роли и проверять, могу ли я их исполнить. …Кто-то сказал мне что внутри всех артистов есть спящие красавицы, и каждый раз играя роль, одна из этих красавиц просыпается. Внутри нас есть все. Нам нужно только увидеть это.
– цитата из статьи «Это Моника-мания» Ричарда Корлиса в Таймс (10 марта 2003)
Актерская игра — это не только слова. Холли Хантер не говорила ни слова в фильме «Пианино», и получила Оскар.
После занятия любовью мужчина спит, а женщина думает, как все прошло.
Как жительнице Европы, мне нужно быть здесь и сниматься в итальянских и французских фильмах. Однако Америка для меня также интересна.
Как женщина, я нахожу любопытными проституток, из-за идеи что они знают мужчин лучше чем мы. Еще из-за их странного образа жизни. Однако в тоже самое время есть проститутки, которые просто хотят быть проститутками, и никто их к этому не подталкивает. Они проститутки потому что они хотят быть такими. Это их философия жизни.
Красота становится живой и интересной когда она одета.
Быть актрисой это высшая степень женственности
Я выросла в семье католиков, но я не католик.
Я никогда не смогу жить здесь. Они одержимы молодостью и красотой, значительно больше нас. Здесь, в Америке актрисы достигают 40 лет и сходят с ума. Киноиндустрия требует всех этих молодых людей. Они вообще как другой тип женщин (по моему мнению). Я никогда не буду тощей. Я еще родила ребенка год назад, и ленюсь. И я люблю поесть. Кому какая разница? Я — настоящая.
— На вопрос почему она не переезжает в Голливуд для продолжения карьеры.
Я не могу сказать что знаю детей. Я узнаю их день за днем, с помощью нее [дочери]. И что больше всего меня поражает, это то, что она, Дива, индивидуальность. Она — спецэффект в миниатюре.
— о своей дочери Диве.
Я довольна собой, но не потому что я красива. Я знаю много красивых людей и их жизни просто ужасны. Они недовольны собой. Быть довольной собой это не про то, как ты выглядишь, а про то, как ты чувствуешь. Я счастлива потому что я окружена любовью. У меня прекрасная семья.
Я слушаю «молодую» музыку, одного со мной года. Я обожаю соул, рэп и фанки.
Я живу в Париже, но я ощущаю себя дочерью Европы.
Я думаю это происходит в каждой стране — Америке, Италии, Франции, Англии, везде. Вы видите всех этих людей, который не знают как петь, не знают как танцевать, но становятся знаменитыми. Понимаете, просто звездами. И я думаю это опасная тенденция.
— Про телевизионные шоу талантов [Фабрики звезд].
Меня не пугает нагота, потому что для меня нет ничего более прекрасного чем человеческое тело. Тело может вызывать удивительные эмоции. В Необратимости (2002), я использовала свое тело как объект, и это здорово, когда ты можешь так относиться к своему телу, это часть твоей работы, объект, с которым ты можешь работать. Когда ты имеешь такую степень свободы, то можешь показать лучшее как актриса.
За 10 лет я сделала много вещей. Прежде всего, я не знаю, остаюсь ли я моделью, став актрисой. Я знаю, что я хотела стать актрисой, но в это так трудно поверить. Сейчас дела идут все лучше и лучше, появляются предложения более интересные, чем пять лет назад. Это как быть старше значит становиться лучше.
Это недостаток, если ты глупа, но если если ты умна и знаешь как использовать свою красоту — это достоинство.
Возможно, причина что я так много работаю в том, что каждый режиссер думает что именно с ним я покажу лучшую актерскую игру. Возможно в момент, когда я буду полностью удовлетворять актерской игрой, я больше не буду работать.
Мое тело очень важно для меня… мое лицо, мои пальцы, мои ноги, мои руки, мои глаза, все. Я использую все, что у меня есть.
Моя карьера в настоящий момент очень захватывающая, но любовь остается на первом месте, потому что она уравновешивает меня.
Человеческий ум развивается в технологическом плане; но не в плане чувств.
Что мне нравится в Америке, это большие бюджеты фильмов, и еще независимое кино, там есть много вариантов. Но я знаю что я из Европы… Будучи европейцем, непросто найти верный проект, потому что ты можешь не так выглядеть, или не так говорить, и тебе нужно выбрать правильную роль.
Винсент такой забавный, такой милый. Когда мы были в Каннах на фильме, знаете, в момент когда я выхожу из тоннеля и мы видим меня в первый раз всю в крови, он заплакал. Я сказала: «Винсент, что с тобой. Это всего лишь кино. Мы же знаем что это не по-настоящему».
— про сопровождение своим мужем, когда вышел фильм «Необратимость» (2002).
Когда я сижу за столом с моими друзьями, это момент настоящего удовольствия, когда я действительно наслаждаюсь моей жизнью.
Когда я буду старой, я скорее буду смотреть за своими детьми, чем свои фильмы.